-
1 конденсационная установка
Русско-английский словарь по химии > конденсационная установка
-
2 jäähdytyslaitos
• condensing plant• condensing platn• cooling plant• refrigerating plant -
3 конденсационная установка
[lang name="Russian"]завод; промышленная установка — production plant
Русско-английский научный словарь > конденсационная установка
-
4 конденсационная электростанция
Русско-английский политехнический словарь > конденсационная электростанция
-
5 конденсационная электростанция
Универсальный русско-английский словарь > конденсационная электростанция
-
6 КЭС
1) General subject: квартирно-эксплуатационная служба2) Engineering: condensing plant3) Makarov: конденсационная электростанция4) Electrical engineering: condensation power plant, condensing power plant -
7 конденсационная установка
1) Chemistry: condensing plant2) Railway term: condensing work3) Atomic energy: condensing system4) Solar energy: condensing unitУниверсальный русско-английский словарь > конденсационная установка
-
8 конденсационный
1. bucket2. cloud3. condensation4. condenser5. condensing6. steam7. waste -
9 пароконденсационная установка
пароконденсационная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароконденсационная установка
-
10 испарительно-конденсаторная установка
Универсальный русско-английский словарь > испарительно-конденсаторная установка
-
11 impianto di condensazione
[CHIM]condensing plant, condensation plant, condenser plantDizionario chimica Italiano-Inglese > impianto di condensazione
-
12 пароконденсационная установка
Makarov: steam condensing plantУниверсальный русско-английский словарь > пароконденсационная установка
-
13 Zentralkondensationsanlage
f < verf> ■ central condensing plantGerman-english technical dictionary > Zentralkondensationsanlage
-
14 kondensasjonsanlegg
subst. condensing plant subst. condensation machine -
15 lauhdutuslaitos
technology• condensing plant -
16 пароконденсационная установка
Русско-английский политехнический словарь > пароконденсационная установка
-
17 siłownia kondensacyjna
• condensing power plantSłownik polsko-angielski dla inżynierów > siłownia kondensacyjna
-
18 электростанция
power facility, power house, generating station, electric (power) station* * *электроста́нция ж.
electric power stationа́томная электроста́нция — atomic [nuclear] power plantба́зисная электроста́нция — base-load power stationветрова́я электроста́нция — wind-power stationгазомазу́тная электроста́нция — gas-and-oil-burning power stationгазотурби́нная электроста́нция — gas-turbine power stationгеотерма́льная электроста́нция — geothermal power plantгидроаккумули́рующая электроста́нция [ГАЭС] — hydroelectric pumped storage power plantди́зельная электроста́нция — diesel power plantконденсацио́нная электроста́нция — condensation [condensing] power plantлокомоби́льная электроста́нция — locomobile power plantэлектроста́нция на жи́дком то́пливе — oil-burning power plantэлектроста́нция на твё́рдом то́пливе — coal-burning power plantпаротурби́нная электроста́нция — steam-turbine power plantпередвижна́я электроста́нция — mobile electric power stationпи́ковая электроста́нция — peak(-load) power stationплаву́чая электроста́нция — floating power stationприли́вная электроста́нция [ПЭС] — tidal power plantпромы́шленная электроста́нция — industrial (service) power plantэлектроста́нция с магнитогидродинами́ческим генера́тором [с МГД-генера́тором] — magnetohydrodynamic [MHD] power plantтеплова́я электроста́нция — steam power plant, fuel-fired steam plant, thermal power stationтеплофикацио́нная электроста́нция — heat-electric generating plant -
19 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
20 машинное отделение
1) General subject: engine-room2) Naval: engine space, fidley house, machine space3) Engineering: machine room4) Construction: engine house (здание), equipment room, machinery space, mechanical equipment room, plant room5) Railway term: power compartment6) Metallurgy: enginehouse, machine shop, machinery hall7) Coolers: compressor compartment, compressor room, condensing unit room, engine room, machine compartment, refrigeration machinery room, refrigeration plant room8) Business: machinery department9) Oilfield: engine compartment, machinery compartment10) Automation: engine shopУниверсальный русско-английский словарь > машинное отделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fossil fuel power plant — A fossil fuel power plant burns fossil fuels such as coal, natural gas or petroleum (oil) to produce electricity.Fossil fuel power plants are designed on a large scale for continuous operation. In many countries, such plants provide most of the… … Wikipedia
Steam locomotive condensing apparatus — A steam locomotive condensing apparatus differs in purpose from the usual closed cycle steam engine condenser, in that its function is primarily either to recover water, or to avoid excessive emissions to the atmosphere, rather than maintaining a … Wikipedia
Hal B. Wansley Power Plant — is a power station at Carrollton, Georgia, USA. Its various units, powered by coal, oil, and natural gas,cite web title = Plant Wansley brochure work = publisher = Georgia Power Company year = 2003 url =… … Wikipedia
Upstate New York — The standard definition of Upstate New Yorklegend|lime|North Country and Adirondacks, often referred to as the true upstate by localsUpstate New York is the region of New York State north of the core of the New York metropolitan area. It has a… … Wikipedia
Wellsboro, Pennsylvania — Infobox Settlement official name = Wellsboro, Pennsylvania other name = native name = nickname = settlement type = Borough motto = imagesize = image caption = The Wellsboro Diner flag size = image seal size = image shield = shield size = image… … Wikipedia
Benjamin Hick — (1790 1842) Mechanical engineer. He was born at Leeds in 1790 and trained at Fenton, Murray and Wood, the well known makers of steam engines, textile machines and other machinery. In 1810 Hick moved to Bolton as manager of Rothwell s Union… … Wikipedia
East Perth Power Station — The East Perth Power Station is a disused power station located in East Perth, Western Australia.The site consists of a complex of industrial buildings occupying more than 8.5 hectares, bounded by East Parade, Summers Street, the Swan River and… … Wikipedia
Lüderitz — /looh deuhr its/, n. a seaport in SW Namibia: diamond mining center. 17,000. * * * ▪ Namibia formerly Angra Pequena town on the Atlantic coast of Namibia (formerly South West Africa). The Portuguese navigator Bartolomeu Dias (Dias, Bartolomeu) … Universalium
пароконденсационная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam condensing plant … Справочник технического переводчика
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium